在跨國(guó)協(xié)作場(chǎng)景中,Webex會(huì)議系統(tǒng)憑借實(shí)時(shí)字幕翻譯(支持中文、英文、日語(yǔ)等108種語(yǔ)言)和智能降噪功能,將跨國(guó)溝通效率提升40%——當(dāng)與會(huì)者說(shuō)出"Let's move to Q&A"時(shí),字幕同步顯示"現(xiàn)在進(jìn)入問(wèn)答環(huán)節(jié)",延遲僅0.8秒。

一、實(shí)時(shí)翻譯功能使用教學(xué)
開(kāi)啟步驟(企業(yè)版專屬)
會(huì)議中點(diǎn)擊「字幕」→ 選擇「翻譯字幕」
設(shè)置源語(yǔ)言(自動(dòng)識(shí)別)與目標(biāo)語(yǔ)言(最多5種)
調(diào)整字幕顯示位置(底部/右側(cè)浮動(dòng)窗)
優(yōu)化方案
上傳專業(yè)術(shù)語(yǔ)表(支持.csv/.txt):如"ROI=投資回報(bào)率"定向替換
發(fā)言人開(kāi)啟「清晰語(yǔ)音模式」(降低語(yǔ)速15%)
會(huì)前測(cè)試方言適配性(廣普/川普識(shí)別率差異)
二、中英文混合會(huì)議實(shí)操流程
會(huì)前設(shè)置要點(diǎn)
設(shè)備檢測(cè):聲音校準(zhǔn)工具排查麥克風(fēng)嘯叫
文檔預(yù)傳:共享PPT時(shí)優(yōu)先選擇.pptx格式(保持動(dòng)畫效果)
虛擬背景:上傳企業(yè)LOGO背景(1920×1080像素)
會(huì)中操作
按「Alt+R」快速發(fā)起投票
組合鍵「Ctrl+Shift+M」一鍵靜音全體成員
點(diǎn)按空格鍵臨啟麥克風(fēng)(支持搶答互動(dòng))
三、常見(jiàn)問(wèn)題速查
Q1:翻譯字幕能否導(dǎo)出?
→ 會(huì)后從「錄制文件」下載.srt格式字幕,支持Pr/Aegisub二次編輯
Q2:網(wǎng)絡(luò)波動(dòng)如何保障通話?
→ 開(kāi)啟「自適應(yīng)比特率」(設(shè)置→網(wǎng)絡(luò)→勾選"自動(dòng)調(diào)整質(zhì)量")
Q3:企業(yè)版賬號(hào)權(quán)限管理
→ 管理員可設(shè)置「分級(jí)管控」:部門經(jīng)理最高200人會(huì)議權(quán)限
小貼士:使用Chrome瀏覽器可減少30%系統(tǒng)資源占用,2019年后產(chǎn)設(shè)備建議選擇Webex PWA客戶端(對(duì)比桌面端啟動(dòng)速度快40%)
本文由企業(yè)協(xié)作解決方案服務(wù)商提供技術(shù)指導(dǎo)